Navigation: pièges à éviter