Navigation: harmoniser les couleurs