Navigation: éviter les pièges